maemo.org Bugzilla – Bug 8742
New E-mail Format translated illogically
Last modified: 2010-03-15 20:56:44 UTC
You need to
before you can comment on or make changes to this bug.
(Settings > General > About product)
EXACT STEPS LEADING TO PROBLEM:
(Explain in detail what you do (e.g. tap on OK) and what you see (e.g. message
Connection Failed appears))
1. Enter E-mail -> Settings
It should be "Format nowej wiadomości"
The actual statement is illogical and suggests a creating of a brand new format
"New Message Format" is translated "Nowy format wiadomości"
(always, less than 1/10, 5/10, 9/10)
EXTRA SOFTWARE INSTALLED:
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US) AppleWebKit/532.5
(KHTML, like Gecko) Chrome/18.104.22.168 Safari/532.5
Thanks for reporting this.
In the internal version 2010.05-2 it is ""Format nowej wiadomości / Tekst
sformatowany (HTML)"", hence closing as fixed.
A future public update will include the fix. (This is not always already the
next public update.)
To answer popular followup questions:
* Nokia does not announce release dates of public updates in advance.
* There is currently no access to these internal, non-public build versions.
A Brainstorm proposal to change this exists at
Setting explicit PR1.2 milestone (so it's clearer in which public release the
fix will be available to users).
Sorry for the bugmail noise (you can filter on this message).