maemo.org Bugzilla – Bug 5560
Application manager shows "ai_ib_unable_edit" instead of proper, localised string when it has a repository of which it cannot change the details of
Last modified: 2010-03-15 20:55:56 UTC
You need to
before you can comment on or make changes to this bug.
STEPS TO REPRODUCE THE PROBLEM:
1. Add a repository to /etc/apt/sources.list, manually;
2. Load up Application manager and look at its list of Application Catalogues;
3. Tap on your new repository entry, the manually added one, and notice it
displaying an unlocalised string.
A localised message in the HildonBanner saying "Unable to edit" (or words to
I see the gettext ID in the summary, instead.
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux armv7l; en-GB; rv:1.9.2a1pre)
Gecko/20090928 Firefox/3.5 Maemo Browser 188.8.131.52 RX-51 N900
Created an attachment (id=1451) [details]
Screenshot to demonstrate behaviour.
I forgot to add in my report: I'm using the en_GB locale.
UI should now show "Unable to edit catalogue" in the next public release
Internal latest version of
hildon-application-manager-l10n-public_6.0+r7611+0m5.tar.gz also includes:
msgstr "Unable to edit catalogue"
Setting explicit PR1.2 milestone (so it's clearer in which public release the
fix will be available to users).
Sorry for the bugmail noise (you can filter on this message).