Bug 12345 – Miniature's i18n is missing

Bug 12345 - Miniature's i18n is missing


Summary:	Miniature's i18n is missing

Status:	VERIFIED FIXED

Product:	Miniature
Component:	UI
Version:	master
Platform:	All All

Importance:	High critical (vote)
Target Milestone:	0.5
Assigned To:	Quim Gil
QA Contact:	general

URL:
Keywords:

Depends on:
Blocks:
	Show dependency tree

Reported:	2011-08-25 01:15 UTC by Quim Gil
Modified:	2011-10-18 08:55 UTC (History)
CC List:	1 user (show)

See Also:

Attachments
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note

You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.

Description Quim Gil (reporter) 2011-08-25 01:15:56 UTC

SOFTWARE VERSION: 
0.3 on N9

Currently Miniature text strings are coded with no sign of internationalization
enablers. Hopefully one day we will have a L10n process and version in multiple
languages, but the first step is enabling i18n in our code.

Comment 1 Quim Gil (reporter) 2011-09-18 08:05:14 UTC

This one is needed in 0.5 in order to allow the contribution of translations.

Comment 2 Quim Gil (reporter) 2011-09-22 08:58:34 UTC

i18n enabled in master and tested with some Spanish strings visible in the N9
when set to Spanish locale.

http://gitorious.org/miniature/miniature/commit/933ef2ba315c97e4047ff1b6a1ad7942afe68495

The next step is to create the Miniature project in Transifex in order to
handle the community translations. I'll try to do this tomorrow.

Comment 3 Quim Gil (reporter) 2011-09-22 09:27:59 UTC

https://www.transifex.net/projects/p/miniature/ !!!

Translation work can start now.

Comment 4 Quim Gil (reporter) 2011-09-23 08:55:24 UTC

Miniature i18n is implemented and has been tested in Spanish.

https://www.transifex.net/projects/p/miniature/ created and tested:
miniature-ts was uploaded and several teams have already provided translations.

http://miniature-chess.org/wiki/Translations created documenting the current
situation and "workflow".

This is enough to consider this report as FIXED. 

PS: I was actually expecting to reach 0.5 simply with i18n enabled - now it
looks like we will have at least a dozen of languages supported!